Le livre :
"C'est au ciel que poussent les fruits les plus suaves." En Éthiopie, ce proverbe est valable pour les Éthiopiens, mais aussi pour tous ceux qui s'attachent à ce pays fascinant. Qui aurait imaginé que dans la tradition éthiopienne le ciel se trouve également sur terre et qu'il est tout en eau ou bien qu'il est bleu comme un saphir et plus rouge que des roses et encore plus blanc que la neige ? Bernd Bierbaum, ethnologue et nomade contemporain, part à la découverte d'un monde mystérieux. Pendant son voyage, il suit le son d'Axoum, de Lalibela ou de Gondar et découvre d'anciennes villes impériales, des paysages extraordinaires puis à Ghion, au bord des chutes du Nil Bleu, le paradis éthiopien. Mais ce sont les hommes et les femmes du pays qui sont encore et encore le véritable centre de ce récit de voyage : Mohammed, le commerçant du "Iceland Shop", le magicien Ioannis, la jeune Éthiopienne Tiruye de Bahir Dar et beaucoup d'autres nous racontent leur vie dans ce pays où le ciel se découvre sans cesse.
L'auteur :
Né près de Hanovre en 1964, Bernd Bierbaum a fait des études d'ethnologie et de philosophie en Allemagne et au Brésil. Après quelques années à Paris, il vit aujourd'hui au Cap, en Afrique du Sud, d'où il organise et guide des voyages culturels dans le monde entier.
Présenté dans "le dessous des cartes" sur Arte.